| 改贴/删贴 |
我是总统,哪怕是我,我也无法告诉法院要如何来判案的！─ 给张宏宝政治案主审宫的一封公开信
yuan chuang zuo zhe
|
中功弟子:long yin
尊敬的主审官先生：
您好！由于远隔重洋，请原谅我们无法及时知道您的尊姓大名。我们是中国大陆拥有3800万之众的中功习练者。在给您写这封信之前，我们刚刚发表了给贵国总统布什先生的一封公开信，敦请他对涉及我们尊敬的导师张宏宝先生的具有政治背景的系列刑事案进行关注，阻止本系列案背后的政治交易，以便使您作出公正的宣判！
但我们深知对您这样公正无私、执法如山的大法官而言这其实是多此一举，它仅仅意味着我们的良好愿望而已。但是，这却并不能减轻我们对大洋彼岸屡遭诬陷和迫害、至今不得安宁的导师张宏宝先生现实处境的深深忧虑！因为我们所在国度长期泛滥的司法腐败给我们心灵刻下的烙印几乎让我们不敢相信这世界上还有“公正”二字，以至令我们对贵国高度文明的司法公正也不甚透彻明了和不能贸然置信。
我们中大多数仅对您所服务的国家里人民自由自在的生活方式颇有神往。直到最近几年两位美国总统分别用他们的现身说法和精辟描述，才使我们真正领略贵国的司法独立以及与自由民主的关系。克林顿总统以国家元首之尊站在法庭面对法官的询问，并未损害作为法制国家总统的体面，相反以身体力行的事实显示了法律的神圣不可侵犯，我们因此对法官生起了敬畏，“公正”的字眼从美国独立大法官的威严肃穆的神情重新传回到我们的心灵。从此我们相信在美利坚合众国的土地上即便是贵为总统，也无权亵渎至高无上的法律或者视法律为儿戏。并因而对您和您的同事们以及您所从事的神圣职业肃然起敬。而另一位总统--布什先生则以生动的比喻让我们第一次感到对一个民主自由的社会而言，公正的法律是多么的不可或缺，在那次北京清华大学的演说中，他这样对我们描述道：“我的国家显示给世界最伟大的象征是自由女神像，我不知道大家是不是看过它，它是经过精心设计而成的，如果仔细看她的话，它手里拿的是两件东西，其中一只手拿的是大家可能比较熟悉的火炬，是自由之光；另外一只手是一部法典，我们美国是一个法制的国家，我们的法院是清廉的，也是独立的，我是总统，哪怕是我，我也无法告诉法院要如何来判案的，行政部门，立法部门任何一个成员都不可以。根据我们的法律每个人都是平等的，没有任何一个人是凌驾于法律之上的，也没有任何一个人为法律所不耻的……”
尊敬的法官先生：此时此刻，我们不得不承认，总统先生己经成功地说服了我们，我们已无法拒绝他那掷地有声的慧言：“我们的法院是清廉的，也是独立的，我是总统，哪怕是我，我也无法告诉法院要如何来判案的，行政部门，立法部门任何一个成员都不可以！”……
无独有偶的是，您将有幸为总统先生这番讲话作一次现实的注释，以向那些尚存疑虑的人们显示上述描述是多么勿庸置疑，同时也可以彻底释怀我们3800万颗忧虑的心 ─ 您现在正经手审理的张宏宝先生系列讼诉案，由于其复杂的政治背景而倍受国际社会的广泛关注，特别是有媒体报道这是一桩跨国政治谋杀的阴谋，企图借美国神圣的司法程序达到陷害者不可告人的目的，这无疑是对贵国司法公正的恶意践踏！更糟的是有迹象表明贵国政府竟被怀疑在本事件中扮演了不光彩的角色 ─ 您的判决将与中美间一桩40亿美元的贸易额密切相关…事实果如其然的话，我们有理由相信您和您神圣的职业无疑将面临前所未有的挑战，布什总统的话能否对法官先生有所激励我们不得而知，我们更愿意看到他经由您客观、公正的判决再次成为事实。更愿意在您一如继往铁面无私的秉公裁判中再次领略美国享誉世界的司法独立和法官先生清正廉明的一身正气，从而挫败一切无视司法公正的罪恶企图，澄清所有不利于美国、美国人民和美国总统的谣言，维护自由女神的圣洁形象，让我们也让世界看到自由女神另一只手上和自由之光同样熠熠生辉的神圣法典！
尊敬的法官先生：全世界都在看着你，3800万双焦急的眼晴在期待着您，他们迫切地想知道美利坚合众国土地上神圣的司法公正是否因国籍和肤色不同而有所贬值，以至于有时也可以换算成美元或其它货币？！
然而我们却坚定地相信：您高尚的职业道德绝对不会容忍美国至高无上的法律尊严和法治精神被兑换成40亿美元乃至更多……
不自由，毋宁死！
愿上帝与您同在！
|
| [10/3/2009 1:44:24 PM] |
|
