| 改贴/删贴 |
天华文化论坛英语学习
外语cc
|
--------------------------------------------------------------------------------
h**ps://w**.cia.gov
美国中央情报局
--------------------------------------------------------------------------------
Every time I thought of honourable Master's care on me and my family, I felt sorry. That was because I knew his family was also in a difficult situation, but he was very demanding towards his family members.
每当我想起尊师对我及我家庭的关怀，心里就难受，因为我知道尊师的家庭也很困难的，但他对家里的人要求太严格了。
To Know Zhang Hongbao from His Way of Dealing with the World
从为人处事看张宏宝
（ 张宏宝和中国影子政府 ）
--------------------------------------------------------------------------------
sorry有难过的意思
Every time I thought of honourable Master's care on me and my family, I felt sorry. That was because I knew his family was also in a difficult situation, but he was very demanding towards his family members.
每当我想起尊师对我及我家庭的关怀，心里就难受，因为我知道尊师的家庭也很困难的，但他对家里的人要求太严格了。
To Know Zhang Hongbao from His Way of Dealing with the World
从为人处事看张宏宝
（ 张宏宝和中国影子政府 ）
--------------------------------------------------------------------------------
Section Ten: Cultivation of Virtues and Disciplines
第十章 德修与戒规
（ 通天之梯>>张宏宝创编：圆顿大法 ）
Universal Virtues
普世道德
Eight Virtues
八德
h**p://w**.tianhuaculture.net/eng/index.htm
（ 天华文化英文首页 ）
--------------------------------------------------------------------------------
10、Are you making progress？（有进展吗？）
（ 天中子论坛【天华之家|世界法皇宫|天华文化研习中心】 》 英语园地 [English Space] 》网络聊天100句流行英语 ）
progress
To really take care of ordinary people’s lives, to push the progress of history, one needs great vision, great strategy.
真正从民众的利益出发，推动历史的进步就要有大视觉、大战略。
One just looks at the next year, he will think this is nonsense; one just looks at the next 10 years, he will say it’s impossible; one looks at the next 20, 30, 40 even a hundred years, even the whole progress of human society, what will he think? Think about it, is it possible?
目光只看一年，上述的说法就是胡言乱语；只看十年，那就是不可能的事；如果看出去二十年、三十年、四十年乃至百年，甚至整个人类社会的发展进程，你再想想，是可能还是不可能？
（ 张宏宝提出的“国家重组”大战略理论摘要 ）
--------------------------------------------------------------------------------
4、Nothing special（没什么特别的。）
（ 天中子论坛【天华之家|世界法皇宫|天华文化研习中心】 》 英语园地 [English Space] 》网络聊天100句流行英语 ）
special
形容词
特别
特殊
专门
专用
特
特定
专
特制
特刊
殊
精干
附加的
By its special health-building techniques, Zhong Gong has made healthy tens of millions of people.
中功用特殊的健身方法为几千万人带来了健康；
“中功简介(中文、英文、日文)”
--------------------------------------------------------------------------------
你、我、他都可以做菩萨
只要拿出一分诚心为人服务
就是最灵验的菩萨。
Every person can be the most efficient Bodhisattvas
if we are willing to serve others with sincerity.
--------------------------------------------------------------------------------
最平淡的日子，
心里最安定；
因为没有患得之心，
便没有患失之苦。
Living a simple life makes
the heart feel at ease;
because there is no worry
of winning or losing.
--------------------------------------------------------------------------------
换个角度看世界
世界无限宽广。
证严法师静思语
Take a different angle to look at the world,
the world is boundlessly vast and wide.
--------------------------------------------------------------------------------
心量大，才能付出力量给天下众生。
证严法师静思语
Broadmindedness is a great source of
strength to benefit mankind.
--------------------------------------------------------------------------------
我们若能将欲望减低，
那么生活上便没有什么
烦恼值得计较了。
证严法师静思语
Minimize our worldly desire to
free us from affliction and conflicts.
--------------------------------------------------------------------------------
你、我、他都可以做菩萨
只要拿出一分诚心为人服务
就是最灵验的菩萨。
Every person can be the most efficient Bodhisattvas
if we are willing to serve others with sincerity.
willing
形容词
愿意
愿
乐意
踊跃
What even more making people hard to understand is that INS is not willing to take things lying down here and now, but is insatiable further to ask Immigration Appeal Court to change the “protection under the convention against torture” and “withholding of removal” which have been granted to Zhang into deporting to a third country.
更令人费解的是移民局并不就此善罢甘休，而是得寸进尺地进一步提出要求移民上诉法庭，将已给张的“反虐待保护” 和“终止递解出境”改为遣送第三国。
（ 逆炼中的张宏宝 1．美国国会、国务院权威机构评估中共伪造张宏宝罪证的两份文件 ）
--------------------------------------------------------------------------------
最平淡的日子，
心里最安定；
因为没有患得之心，
便没有患失之苦。
Living a simple life makes
the heart feel at ease;
because there is no worry
of winning or losing.
winning
名词
胜利
形容词
优胜
How was he willing to leave all these behind? The best answer to this kind of question is: In San Francisco, he always lives in guilt and the fear of the truth coming to light.
他愿意舍下这一切一走了之？
回答这种问题的最好的答案是：在旧金山，他时常感到愧疚和真相大白的恐惧。
《Mo Qian（张宏宝）：刘俊国借刀杀恩人》
Only by challenging the United States, fighting against and winning a war with the United States, can Jiang realize his great dream of being the center of the world, to become the policy-maker and leader of the world.
只有与美国开战，并且征服美国，江泽民才能实现坐到世界的中心位置上的大梦，才能成为世界规则的制定者和主导者。
This is Jiang’s secret to keeping on winning. To start a war with the United States will definitely have to involve unusual schemes, including the post-nuclear super weapons that render the enemy defenseless.
这是江泽民屡战屡胜的秘密。与美国开战也必将有出人意料的奇招和动用使敌国一次致毙的不可防范的武器。
“winning a war without a single fight.”
“不战屈人”之兵
（张宏宝先生最新力作：中共的致命杀手锏武器和全球战略目标）
--------------------------------------------------------------------------------
换个角度看世界
世界无限宽广。
证严法师静思语
Take a different angle to look at the world,
the world is boundlessly vast and wide.
angle
名词
角度
角
钓
隅
动词
角落
钓
钓鱼
5．To Know Zhang Hongbao from the Angle of Political Views
（ 逆炼中的张宏宝 6．从政治见解看张宏宝 ）
vast
形容词
广大
广阔
丰富
辽阔
广
茫茫
极大
浩大
宽广
浩
苍茫
非常
阔
莽莽
硕大
灏
洋
茫
沧
丰
苍莽
泛
昊
漭
穹
项
濊
济
澔
泂
洪
恢恢
恢
渺
颙
There was a power outage across the vast zone embracing the Midwest and Northeast areas of the United States and the southern part of Canada.
横跨美国中西部、东北部和加拿大南部的辽阔区域同时断电。
Therefore, it is very likely that China has obtained the mastery of certain types of microwave space weapons that can surprise the outside world and is capable of both launching microwave weapons from an orbit in space targeting any place in a vast area and adjusting the energy density of microwave beam and the length of disabling a computer system so that no trace will be left after the computer system’s temporary malfunction.
所以，很可能，中共已经掌握有外界意想不到的一类太空微波武器，它既能从太空轨道上向广阔地域的任何地点发射微波，又能调节微波波束的能量密度和对电脑系统的致盲时间长度，使电脑系统瞬间工作紊乱后不留痕迹。
Xioang Guangkai referred to the spaceships of Shenzhou Serial as “fatal weapons,” which means that these types of space weapons are able to cause widespread population elimination to vast areas of enemy countries.
熊光楷把神州系列太空船称之为“杀手锏”，这就意味着，这类太空武器能够对敌国的广大区域直接造成杀人效果。
（张宏宝先生最新力作：中共的致命杀手锏武器和全球战略目标）
--------------------------------------------------------------------------------
心量大，才能付出力量给天下众生。
证严法师静思语
Broadmindedness is a great source of
strength to benefit mankind.
source
名词
源
来源
源头
根源
渊源
泉源
本源
源点
策源地
本
根子
繇
Q: May I venture to ask such a question, “What is your CSG’s major economic source?”
问：我很冒昧地问一下，贵政府的主要经济来源情况如何？
《周稼骏专访中国影子政府总统张宏宝（二）》
This huge cross-century political persecution case only proves that Jiang Zeming dictatorship is extremely evil and Jiang Z
eming and CCP dictatorship are the evil source for blocking China toward democracy and the rule of laws.
这一跨世纪政治迫害大案的本身，就能证明江泽民专制势力是极其邪恶的，江泽民和中共集权专制是阻挡中国走向民主和法制的罪恶根源。
（ 4月10日·中国反政治迫害同盟、国际中功总会：制止中共不断升级的政治迫害－致联合国人权委员会的公开信 ）
--------------------------------------------------------------------------------
另一种学习英语记单词的方法
音标过关了，大量的记单词才能学会和提高英语能力，这是很多人的看法。这里介绍的记单词方式却不是很多人注意到的。大家知道在字典上面大量的记忆并不现实，不适合普遍的需要。如果挑选某些课本或读本学习也可以，可是为什么没有看到大家在进行呢，那有没有更好的方法呢？我看把注意力放在天华文化英语版本上面会更好，具体的做法就是你要用到的句子和单词能回忆起在天华文化英语文章的什么位置。怎么做到这一点呢。这里是中功同道，必然重视天华文化文章，特别是尊师的文章，对天华文化英语文章肯定最感兴趣，因此可以从这类中文文章入手熟悉英文句子和单词。句子数量大，可以采取什么方式刺激记忆提高呢，这里介绍一个对比的点子，既可以自学又可以在论坛上组场学习。就是凡是和天华文化相关的资料都拿来做对比，或天华文章与文章之间做对比。为了对比，你会引用某些句子或单词，但是不是说必须把引用的都给记得，不是的。可以这样，对比完了，你在过些时候尝试回忆，哦，我能模糊记得某个单词在句子的什么地方，单词呢，我没有全部记得，只是记得一两个字母，这就可以了，这就是学习目的，是注意位置。把工夫下在大量的对比上面不是比枯燥的背单词强吗，随着接触的时间多了，无意记得的单词、句子也就多，需要用的时候，句子更换几个敏感单词就可以现场应用。
--------------------------------------------------------------------------------
google搜索：“site:tianhuaculture.net desire”，点击“网页快照”查突出显示部分。翻译以下内容，可以登陆w**.google.com点“更多”，点“翻译”，选择翻译语言。
我们若能将欲望减低，
那么生活上便没有什么
烦恼值得计较了。
证严法师静思语
Minimize our worldly desire to
free us from affliction and conflicts.
desire
名词
渴望
意愿
欲
愿
意
想望
动词
愿望
欲望
欲
要
选拔
愒
Facing Sexual Desire, without Lewd Thoughts;
见色，不起淫生邪；
（ 普世道德 ）
--------------------------------------------------------------------------------
最近~殺戮太重了.......特引上人的靜思語(中英文版)供參閱,若有日文版的擇日再PO:
靜思語(中英對照)
1. 發脾氣是短暫的發瘋。
Giving vent to anger is temporary insanity.
2. 我們對生命無所有權，只有使用權。
We do not have a claim on our life, but only the right to use it.
3. 皺眉和微笑都是一個動作表情，何不微笑？
A frown and a smile are both possible. Why not smile?
4. 世上有兩件事不能等，一是孝順，二是行善。
There are two things in life that cannot wait, fulfilling filial piety and doing good deeds.
5. 對父母要知恩、感恩、報恩。
Recognize, appreciate and repay your parents' love.
6. 一個人不怕錯，就怕不改過，改過並不難。
One should be afraid not of committing mistakes, but of not correcting them. It's not difficult to correct mistakes.
7. 做好事不能少我一人，做壞事不能多我一人。
Include me when doing good deeds, exclude me when doing evil deeds.
8. 閒人無樂趣，忙人無是非。
An idle man has no pleasure, a busy man has no time for dispute.
9. 改變自己是自救，影響別人是救人。
To change yourself is to save yourself, to influence others is to save other people.
10. 犯錯出懺悔心，才能清靜無煩惱。
Only through repentance of one's sins will one achieve tranquility and relief from worry and anxiety.
11. 做人固然不應將自我看得太重，但也不要看輕自己能力。
Do not think too highly of yourself, and yet, never underestimate your ability.
12. 口說好話，心想好意，身行好事，腳走好路。
Speak good words, have good thoughts, do good deeds, and walk the right path.
13. 口說一句好話，如口出蓮花；口說一句壞話，如口吐毒蛇。
Good words are like lotus flowers blooming on lip; Bad words are like poisonous snakes hissing out from mouth.
14. 人性之美，莫過於誠；人性之貴，莫過於信。
The beauty of humanity lies in honesty. The value of humanity lies in faith.
15. 施比受更有福。
To give is better than to receive.
16. 手心向下是助人，手心向上是求人；助人快樂，求人痛苦。
We help others with our palms down, and we ask for help with our palms up. Helping brings happiness, begging brings pain.
17. 甘願做，歡喜受。
Be willing to do, be happy to bear.
18. 心中長存善解、包容、感恩、知足、惜福。
Always bear in mind the following virtues: understanding, forgiveness, gratitude, contentment, and treasuring your blessings.
19. 做該做的事是智慧，做不該做的事是愚癡。
To do whatever should be done is wisdom, to do whatever should not be done is ignorance.
20. 我們最大的敵人不是別人，而是自己。
Our greatest enemy is probably not others, but ourselves.
21. 要比誰更愛誰，不要比誰更怕誰。
Let us compete with who is more loving, not with who is more feared.
22. 為自己找藉口的人永遠不會進步。
We can never improve if we always make excuses for ourselves.
23. 看別人不順眼，是自己修養不夠。
One who constantly looks down on others reveals his lack of moral cultivation.
24. 盡多少本分，就得多少本事。
The more effort you put into your work, the more ability you gain.
25. 屋寬不如心寬。
It is better to have a generous heart than a spacious dwelling.
26. 生氣，就是拿別人的過錯來懲罰自己。
Getting angry is actually punishing ourselves for the mistakes of others.
27. 一個人的快樂，不是因為他擁有的多，而是因為他計較得少。
A person's happiness stem not from how much he owns but from how little he complains.
28. 並非有錢就是快樂，問心無愧心最安。
Money does not necessarily bring happiness. A person with a clean conscience is at peace most.
29. 要批評別人時，先想想自己是否完美無缺。
Before criticizing others, consider whether we are perfect and without fault.
30. 小事不做，大事難成。
If we are unwilling to do little chores, it will be difficult to accomplish great things.
31. 時時好心就是日日好日。
By maintaining a good heart at every moment, every day is a good day.
32. 慈悲心即是清涼地。
A compassionate heart is a clear and cool place.
33. 慈是「與樂」，就是給與一切眾生快樂。
Mercy is "giving happiness", giving all living beings joy and happiness.
34. 沒有數字的代價即為「無量」。
In the same way that a value without a figure is a "limitless amount".
35. 不辭勞苦的付出便是「大慈悲」。
Not counting the effort one puts out is "great compassion".
36. 付出勞力服務，又服務得很歡喜便叫做「喜捨」。
To give one's labor and service happily is more than "joyous giving".
37. 傷在他身，痛在我心。
The injury is on their bodies, the pain is in my heart.
38.不要封閉自己。你要先愛別人，別人才會愛你。
Don't close yourself off. You should love others first, and then others will love you.
39. 唯有尊重自己的人，才更勇於縮小自己。
Only those who respect themselves have the courage to humble themselves even more.
40. 人能和則是非不生。
When people can live harmoniously together, there is no dispute.
41. 人都是求「有」，什麼叫「有」呢？有就是煩惱。
Everyone seeks "to have". What is "to have"? It is to have worries.
42. 君子如水，隨方就圓，無處不自在。
A gentleman is like water, which takes the shape of the container into which it flows. He is comfortable in any situation.
43. 死掉過去的煩惱心，生出今日解脫的境界。
Forget the worries of the past and be free today.
44. 把心胸放開，自然就可斷除煩惱。
If you broaden your mind, you will naturally stop worrying.
45. 自造福田，自得福緣。
Cultivate your own field of blessings and reap your own good fortune.
46. 吃苦了苦，苦盡甘來；享福了福，福盡悲來。
When your suffering is finished, fortune will come ; when your blessings are used up, misfortune will come.
47. 脾氣嘴巴不好，心地再好，也不能算是好人。
If you have a bad temper and a foul mouth, then no matter how good your heart is, you are not a good person.
48. 大錯誤容易反省，小習性不易除掉。
It is easy to think about one's big mistakes, but very hard to get rid of small bad habits.
49. 要學得「平常心」。
Learn to have a steady mind.
50. 有心就有福，有願就有力。
Intentions beget blessings, vows beget strength
引用自:證嚴法師"每日靜思語"
收藏 分享 評分
对别人不要计较， 对自己要好好检讨。 Be less fussy with others but heedful on own self.
莫让批评的话，让我们失去热心。 Do not let criticism dampen our enthusiasm.
如果影响不了别人，就做自己该做的事。 If you cannot influence others, then just do what you ought to.
人缘并不在色身，而在于气质。 Personal appeal does not depend on outer appearance, but on inner qualities.
心迷就会苦 ; 心悟就自在。 Deluded mind causes suffering; awaken mind enjoys in emancipation.
听到人间好话， 要如海绵遇水牢牢吸住；面对是非，要如水泥般地坚固，水过则干。 Hearing good words, absorb them firmly like a sponge absorbing water; facing disputes, be strong like concrete, it dries after water has evaporated.
人生最大的成就，是从失败中站起来。 The biggest achievement in life is standing up again after falling down.
真正的解脱是从众缘中付出而得；也是在众缘的烦恼中而得。 A true liberation is attained after going through all sorts of conditions and experiencing all sorts of sufferings.
知道自己在做什么，就能把握自己。 If you are aware of what you are doing , you can manage yourself.
--------------------------------------------------------------------------------
1. 發脾氣是短暫的發瘋。
Giving vent to anger is temporary insanity.
temporary
形容词
临时
暂时
一时
行
浮
权时
Statement of supporting Zhang Hong Bao by the Temporary Committee of Chinese Democratic Party
[中国民主党临委会] 声援张宏宝的声明 — 01/1/26（注：是19日？）
（ 张宏宝和中国影子政府 ）
--------------------------------------------------------------------------------
[中国民主党临委会] 声援张宏宝的声明 — 01/1/26（注：是26日报道）
--------------------------------------------------------------------------------
|
| [6/1/2010 2:44:03 PM] |
天华文化论坛英语学习
[#8441: 19147, 0/424] - 外语cc (6/1/2010 2:44:03 PM)
|
|
