國際中功總會* 中國反政治迫害同盟

國際中功總會 American International Publishing House
自由論壇 \| 中國反政治迫害同盟 \| 天華修院 \| 論壇規則 \| 美國國際出版社 \| 友情鏈接

中國反政治迫害同盟

新帖 | 查帖 | 刷新

改贴/删贴

孥尼：你喜欢诗，就干脆
唐夫

翻译出来，这样双管齐下，才好！这里毕竟是中文环境啊。
兴趣可佳，但双语诗意截然不同，恕我直言。

芬兰 [3/14/2006 10:22:42 PM]

[#1389: 1659, 1/643] - nunia (3/14/2006 5:37:42 PM)

孥尼：你喜欢诗，就干脆 [#1397: 94, 1/617] - 唐夫 (3/14/2006 10:22:42 PM)
- 但双语诗意截然不同 - exactly. poetry intensify and unify the opposites [#1403: 0, 0/634] - nunia (3/15/2006 9:49:34 AM)