| 改贴/删贴 |
錯誤的解讀
.
|
「你是愛，是暖，是希望」這句話不知扣住了多少戀愛中的青年男女心，
並認為這是林徽音寫給徐志摩的.
But.....
請先閱讀以下
< 人間四月天 >
我說你是人間的四月天；
笑響點亮了四面風；輕靈
在春的光艷中交舞著變。
你是四月早天裡的雲煙，
黃昏吹著風的軟，星子在
無意中閃，細雨點灑在花前。
那輕，那娉婷，你是，鮮妍
百花的冠冕你戴著，你是
天真，莊嚴，你是夜夜的月圓。
雪化後那天鵝黃，你像；新鮮
初放芽的綠，你；柔嫩喜悅
水光浮動著你夢期待中白蓮。
你是一樹一樹的花開，是燕
在樑間呢喃，──你是愛，是暖，是希望，
你是人間的四月天！
──林徽音
但是，林徽音的兒子梁從誡先生是這麼說的：
父親曾告訴我,〈你是人間的四月天〉這首詩是母親在我出生後的喜悅中為我而作的,但母親自己從未對我說起過這件事.無論怎樣.今天,我要把這一句"愛的讚頌"重新奉獻給她自己.
原來,愛的讚頌,很寬.很廣.
心中有愛,人人都是愛,是暖,是希望.
|
| [3/3/2006 2:51:22 AM] |
錯誤的解讀
[#1183: 871, 0/537] - . (3/3/2006 2:51:22 AM)
|
|
