黑人民權領袖金恩(Martin Luther King Jr.)曾說,我們與他人連結在"一個逃不掉的相互作用網裡,編織成一個命運共同體".若聯想到我們彼此之間的關係是多麼的"不同"且不"協調(harmony)",就足以瞭解能成為這樣的一個命運共同體實不亞於一個奇蹟.
美國民歌手暨作曲家席格(Pete Seeger)曾為此做了一個精彩的結語:
<我們就是那艘船>
清溪一路歌唱著流向河川,
河川一路歌唱著流向大海.
大海對著載了你和我的船舶歌唱,
我們的船隻是由許多雙手所建造,
我們航行的海撫觸著每一顆沙粒.
我們就是那艘船,我們就是那大海.
我在你內裡航行,你在我內裡航行.
因此,唐夫您怎能怪我詞不達意?
要是我詞能達意,作家或詩人換我來做,您來寫"Melody",如何?
..."伴随那遥远而幽深的呼喊 我的灵感 已化为春雷的奇葩".....no end........
<愛的版面>
親愛的朋友
介紹您看一個<愛>的版面
是寶島生活這幾天來最動人的一個頭版
45度仰角的傲慢駙馬爺只不過如此
風雨交加的碧利絲颱風也掩不住它
內容的確很精采
卻遺憾你究竟是沒真愛上我
在你走之後我半步都移不開
捆綁 救贖 再捆綁 再救贖
不見暴力血腥
沒有政治口水與狗仔咬蜚
一切完全照你的時間去安排
劇情由你決定喜不喜歡
你還嫌不刺激想求點限制級
企圖讓我從第一眼只為你而存在
專屬的版面不用太奇怪
愛五十給一百
盡在
愛的版面
做爱
唐夫
我在迷幻的思索中等你 轻盈如云 飘然而来
朦胧夜色悄悄 翩翩起舞 神秘良宵
渴望把幽会变成久旱的荒漠 你是一曲流动的清溪
荧火在天边悄悄告示 预约步伐，欷欷有韵
闪烁的目光在探视 你修饰着漫不经心的神情
无声的雷鸣阵阵 已震破了我那珠光宝气的梦呓
海洋般翻滚的心灵深处 是一汪回旋的激流
摇曳身影 融汇成一片云和雾的交响乐章
欲望将草坪和林荫 还有香槟线谱弹出寰宇
抚摩着良辰的身影是那样的阿娜多姿
面红耳赤的星星鲁撞出来 争相揭开夜色
为了偷听那哼哼粘人的呢喃小语：
“矮啦唔哟…！”
给太太修译瑛诗
唐夫
我在迷幻的思索中等你悄悄走来
走进翩翩起舞的神秘良宵
我渴望那样的幽会是一块痛饮
沉溺中我像荧火对你痴迷
照亮你的目光 似有轻心的神情
你是否有过――我铭心的――祈语
渴望又翻滚在我海洋般心底
触动你的心弦在月华蓝色的寂夜
草坪和林荫以及香槟的碰击
抚摩良辰美景的双手贴上了我的脸庞
面红耳赤的星星在繁空的子夜
聆听着溺爱的嘴唇哼出呢喃小语
“矮啦唔哟！”………。
(讀者訂閱專線:tangfuhu@hotmail.com)
|
