國際中功總會* 中國反政治迫害同盟

國際中功總會 American International Publishing House
自由論壇 \| 中國反政治迫害同盟 \| 天華修院 \| 論壇規則 \| 美國國際出版社 \| 友情鏈接

自由論壇

新帖 | 查帖 | 刷新

刘因全
3/18/2009 1:28:55 PM

标题

内容

任百棱： 为孙文正个名------唐德刚《袁氏当国》一则史料辨析 
居住在美国的历史学者唐德刚有关清末民初的历史作品《晚清七十年》、《袁氏当国》等，近年来在国内出版发行，引起较大的反响，尤其是他跳出国共立场的独立史评观，是中国大陆的历史学家所不具备的。

俺最近几年因为评孙，在互联网上爱搜罗点英文资料，最近看纽约时报历史存档中，有关1911年武昌起义、孙中山的报道时，发现与唐德刚先生在《袁氏当国》书中所说的“武昌起义之际，孙中山在科罗拉多餐馆打工”有歧义。历史真相似乎不是这么回事，即孙中山当年在科罗拉多，并非是餐馆打工族。

唐德刚在书中说（http://vip.book.sina.com.cn/book/chapter_38318_20407.html）：

“笔者曾根据可靠的海外史料交代过，武昌起义时，中山正在美国科罗拉多州一家中国餐馆打工为生，收到武昌起义的电报之后，乃兼程回国。途中在华盛顿、伦敦和巴黎小作勾留，试举外债，却未获分文之助。”

而《纽约时报》最早报道武昌起义、孙中山的时间则是1911年10月14日出版的，记者于10月13日采写的文章《REBEL LEADER IN AMERICA.; Sun Yat Sen Said to be Expected in Chicago To-day.》（链接地址：http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9806E6D61131E233A25757C1A9669D946096D6CF&scp=58&sq=sun+yat+sen&st=p）

之后10月15日纽约时报又跟进发表了14日采写的文章《SUN YAT SEN IN CHICAGO.; Chinese Rebel Leaves Calls for Mass Meetings in Many Cities To-day.》（链接：http://query.nytimes.com/gst/abstract.html?res=9C02E5D91539E632A25756C1A9669D946096D6CF&scp=22&sq=sun+yat+sen&st=p）

尤其是10月15日这篇报道，介绍了10月14日孙中山出席了芝加哥的一场革命大会，并拟定了15日美国华人庆祝武昌起义的游行计划。在这篇报道中，尤其提到了孙中山武昌起义前后是正在美国各地做募捐的tour：英文原文是(点击以上链接可以看到一个PDF格式文件，点击进入可以看到当年报纸的档案）：

The leader has been on a tour of the United States raising funds and enlisting the support of the Young China element in the uprising.

根据以上的资料来看，唐德刚先生的“正在美国科罗拉多州一家中国餐馆打工为生”似乎不准确或不正确：即孙中山当年并非是在餐馆打工一族，否则打工族就不会住在丹佛的一家旅馆the Brown Palace Hotel里了。

唐德刚的这个“餐馆打工”说法，影响非常大，既影响了维基百科“孙中山”词条的编辑者，也影响了本坛的塞昆网友。俺之批孙和评孙，更多的是寻求历史的真相，尤其是国共造神、愚弄民间下的真相，但对这种不准确的史实，俺也不费辛苦的写出来，供各位参考。

附：纽约时报的1911年10月15日的新闻报道图片：

改帖　　删帖

提帖　　压帖　　封/解帖

删改者姓名　
删改者密码　