國際中功總會 American International Publishing House 自由論壇 | 中國反政治迫害同盟 | 天華修院 | 論壇規則 | 美國國際出版社 | 友情鏈接

自由論壇 新帖 | 查帖 | 刷新 English回复 8/21/2008 8:05:14 AM 标题 内容 ------------------------- 天中子论坛 » 英语园地 [English Space] » 新的八德八念的翻译 truemind 新的八德八念的翻译 这是经过很仔细的考虑以后修改的英文翻译，并通过美国友人的编辑。请把此作为正式的翻译。合十！ Eight Virtues Success, without Arrogance; Esteemed Position, without Abusing Power; Honor, without Pride; Challenged, without Loss of Will; Facing Fortune, Righteous and Loyal, Facing Sexual Desire, without Lewd Thoughts; In Relations with Others, Kind and Tolerant; At Work, Selfless and Devoted. Eight Principles Be Respectful of Teachers, Dedicated to the Dao; Be Courteous and Agreeable; Be a Team Player; Be Efficient and Effective; Be Patriotic and Law-abiding; Be disciplined and Keep Confidentiality; Be Thrifty and Diligent, and Good at Home-Management; Be Loyal and Faithful to Promises. ------------------------- 天泉 (Holy Spring) 谢谢你的建议。敬请尊师和总会的老师参考吧。 ------------------------- ================================== 放在论坛是可以做讨论、争论交流用的。类似这样的要求，truemind同道是否已经想办法寄文章给总会天华网？这里帮你贴出。 合十礼！ 改帖　　删帖 提帖　　压帖　　封/解帖 删改者姓名　 删改者密码

Home | Freedom Forum | Chinese Poets Forum | Culture Forum | Wen Ji | Books | About Us | Links | backend

Copyright © 2005 American International Publishing House. All Rights Reserved.